El juicio es el momento cúlmine del proceso, el espacio donde se produce la totalidad de la información para la resolución del conflicto, el escenario donde se dramatiza la contienda entre las partes, estos elementos marcan su centralidad dentro del trámite. La litigación oral en juicio es un saber que sistematiza las mejores prácticas para cumplir las distintas tareas que un litigante enfrenta, dado la diversidad de actividades, se ha estructurado marcos conceptuales y herramientas diferenciadas para cada una de las actuaciones.
De nada sirve tener un buen caso, un profesional que haya estudiado a conciencia los hechos y normas aplicables, si no sabe como actuar en juicio la información no llega de manera adecuada al juzgador. En un sistema dispositivo oral el juez resuelve de manera exclusiva sobre la información que se produce en la audiencia, con ello desaparece el «colchón» para audiencias mal litigadas propio del sistema mixto: el expediente. Las mejores legislaciones prohíben de manera expresa el uso de declaraciones e informes anteriores salvo para finalidades como el refrescar la memoria y destacar contradicciones.